Kamelot França entrevista Thomas Youngblood

Os amigos do Kamelot França entrevistaram no início do mês o guitarrista Thomas Youngblood. Leia agora a tradução desta entrevista onde Thomas fala o novo disco e as próximas turnês.

KF: Olá Thomas, em primeiro lugar, parabéns pelo sucesso da turnê de festivais de Verão! Estes shows foram algo especial para o Kamelot por terem sido os primeiros shows com o novo vocalista. O que você achou da reação do público?
TY: A reação tem sido demais! Depois do primeiro show no Masters of Rock nós pegamos a onda e tem sido demais desde então. Agora estamos indo para Costa Rica, México e então começaremos a turnê nos EUA com um show em St. Petesburg/Tampa, Florida dia 10 de Setembro. Depois disso é uma jornada pelos EUA e leste do Canadá para algumas noites incríveis com os melhores fãs do planeta.

A reação dos fãs para a nova música Sacrimony, que vocês tocaram ao vivo, também foi ótima! A escolha dessa música foi óbvia ou havia outras "grandes candidatas"?
Nós temos muitas músicas no álbum mas esta foi a primeira que quisemos tocar. Ironicamente foi uma das últimas a ter a letra escrita. me lembro de estar sentado com o Oliver [Palotai] em Sttutgart eu eu tinha que ir embora para a Florida no dia seguinte. Eu disse "vamos fazer mais uma música, algo rápido." Essa foi a origem de Sacrimony. Mais tarde fez uma melodia vocal de matar e saiu bem como a demo. mais tarde convidamos Elize Ryd para cantar na música.

Por que  apenas uma música do novo álbum? Algumas bandas incluem 3,4 ou até mais músicas nas turnês de divulgação. Nós adoraríamos escutar mais música novas ao vivo!
Uma vez que o álbum tiver sido lançado, iremos incluir mais músicas. Provavelmente incluiremos algumas na turnê Norte-Americana.

Alías, qual o significado de Sacrimony?
Sacrifice Ceremony [Trad: Cerimônia de Sacrifício]

A pré-venda de Silverthorn foi anunciada na semana passada e a edição limitada alcançõu o 1º lugar nas listas do Amazon do Reino Unido, Alemanha e EUA em uma questão de horas. Parabéns! Muito impressionante.
É, foi incrível! A Nação Kamelot é demais e todos comemoramos quando vimos as listas após apenas 12h de pré-venda. A demanda tem sido incrível, obrigado fãs do Kamelot!

No último mês de Julho O Kamelot França teve a honra de estar presente na pré-audição de Silverthorn no Peppermint Studios em Hannover. Agradecemos novamente o convite, foi uma experiência incrível e Silverthorn nos deiou impressionados. Qual foi a reação da imprensa?
Maravilhosa! Uau. Foi muito forte e de longe a reação da imprensa foi incrível.

Sascha Paeth nos contou naquele dia que, na opinião dele, Silverthorn foi provavelmente o melhor álbum do Kamelot até agora. Você concorda e o que você tem a dizer sobre o trabalho de produção?
Não posso dizer isso, mas com certeza um dos top 3, talvez o melhor de todos. Não quero dar aquele típica resposta da banda de que é o melhor de todos. Claro que o Sascha tem trabalhado conosco por 10 anos e ouvir ele dizer isso é maravilhoso.

A reação dos fãs com o anúncio de Tommy Karevik como o novo vocalista tem sido unanimemente boa. Você esperava tanto apoio?
Após escutar a versão teste de Song For Jolee nós meio que tivemos a impressão de que a maioria dos fãs iriam apoiar a decisão de escolhermos Tommy Karevik. Ele é comprometido no palco, incrível com as melodias e seu alcance vocal é fenomenal. Mal posso esperar para o fãs conhecerem ele nas próximas turnês. Ele também respeita o passado do Kamelot e faz jus às músicas antigas, como elas merecem.

No último mês de Janeiro você revelaram que 6 ou 7 músicas já haviam sido escritas em parceira com o Oliver, qundo e como o Tommy passou a fazer parte do processo?
Por volta de Fevereiro, começamos a mandar ideias de músicas para ele. Song For Jolee foi a primeira, depois foi Solitaire e por aí vai. Ele trabalhou de perto com Sascha em Wolsfburg nos vocais e letras.

O quão involvido com as letras ele esteve?
Ele escreveu todas as letras com o Sascha na maior parte. Eu escrevi algumas letras e trabalhos juntos no conceito e estória.

Você mudou seu jeito de trabalhar neste álbum - por você e pelo resto do time?
Nem um pouco. Nós trabalhamos com as músicas como sempre fizemos. Foi important manter o som do Kamelot, pelo menos no quesito música. Escolhemos um vocalista que se encaixa no Kamelot, ao invés de escolher alguém que teria que nos fazer mudar afinações, etc. Claro que o Tommy adiciona seu estilo único à base da equação, criando uma perfeita transição para a nova geração do Kamelot.

Você pode revelar alguma coisa sobre o vídeo de Sacrimony? Já sabemos que terá a participação da Alissa White-Gluz...algum outro convidado? É da mesma equipe de produção dos outros vídeos?
Nós voltamos à Sérvia e trabalhamos com o maluco e maravilhoso diretor Ivan Colic. Eu havia discutido algumas ideias com Stacca, o produtor de estúdio, sobre um vídeo que fosse de matar. Eles também fizeram Ghost Opera, Rule The World, Love You To Death e Human Stain. A Alissa participa do vídeo assim como a Elize Ryd.

O vídeo será lançado antes do álbum?
Eu devo receber as primeiras versões na próxima semana, então decidiremos o que manter, o que mudar, etc. Eu espero que esteja pronto e que seja lançado até meados de Setembro. Mas ccom certeza será lançado até 29 de Outubro.

Vocês irão lançar algum single antes do álbum?
Haverá um single exclusivo no iTunes. Na Suécia temos um single para lançar e uma faixa exclusiva do Sweden Rock chamada Welcome Home.

Você pode nos contar mais alguma coisa sobre o conceito original e a estória do álbum?
O box de edição limita contém um livro que conta a estória, que é baseada no século 19 e se trata de uma família afortunada que tem que lidar com eventos trágicos que levam a segredos e traições, Os fãs terão que mergulhar na estória quando tiverem o álbum.

A arte da capa está maravilhosa De onde vieram os elementos e o estilo, e eles estão relacionados coma  estória?
É a Jolee na capa, a personagem principal. Esta é ela já adulta, ela é o anjo da pós-vida. Heili fez um trabalho incrível na capa e o encarte é cheio de imagens ótimas.

Os shows do Kamelot parecem mais teatrais e impressionantes a cada turnê, oq ue você planeja desta vez com relação a roupas, design e efeitos?
Estamos planejando tudo agora, claro que a parte teatral é importante mas nada supera a interação no palco. Mal podemos esperar para começar a turnê!

Muitos pergutaram sobre os pacotes VIP na Europa- quando estarão disponíveis e o que estará incluído?
Ainda estamos discutindo alguns detalhes mas iremos anunciar muito em breve, em 2 ou 3 semanas. Os upgrades VIP na Europa irão incluir um bracelete do Kamelot, passe VIP laminado, Meet e Greet e entrada antes do outro.

Os americanos serão os sortudos a escutar uma nova música exclusiva do Silverthorn durante a turnê Norte-Americana?
Veremos!! Como o álbum ainda não foi lançado, talvez mantenhamos as músicas mais conhecidas mas tocaremos pelo menos 2 ou 3 músicas novas.

Você pode nos contar as bandas de abertura para a turnê Européia?
Iremos anunciar as bandas de abertura na próxima semana, é um lineup dinâmico e todas as bandas são super legais com os fãs.

Bom, Thomas, obrigado pelo tempo para responder nossas perguntas!! Acho que podemos falar por todos os fãs quando dizemos que mal podemos esperar pelo lançamento de Silverthorn e estamos muitíssimo animados pelo que vimos e escutamos até agora. Alguma mensagem para os fãs?
Obrigado pelo seu apoio e confiança, estamos orgulhosos por termos fãs incríveis e todos faremos parte dessa incrível jornada que se aproxima com o lançamento de Silverthorn!! Nos veremos nos shows!

Thomas

Fonte: Kamelot França

Entrevista com Tommy Karevik

A equipe do Kamelot Suécia publicou há algumas semanas em sua página do Facebook uma entrevista exclusiva com o novo vocalista do Kamelot, Tommy Karevik. Na entrevista, Tommy comenta sobre as mudanças pelas quais tem passado desde que assumiu o novo posto na banda, suas impressões dos shows até o momento e as expectativas para o futuro da banda. Confira a tradução da entrevista abaixo.

  
Kamelot Suécia (KS): Parabéns pelo novo emprego! O Kamelot Suécia está muito orgulhoso e feliz pelo fato de o novo vocalista do Kamelot ser Sueco. A ficha já caiu?
Tommy Karevik (TK): Obrigado! Na verdade, sim e não. O Kamelot ficou sem vocalista por quase dois anos e durante este período muitas coisas eram incertas. Mas isso também me deu tempo para pensar em tudo quase eu fosse o escolhido. Dito isso, é impossível estar completamente preparado para a montanha russa que disparou quando meu nome se tornou oficial.

KS: O que passou pela sua cabeça quando você rcebeu a proposta?
TK: Acho que minhas primeira reações foram bem Suecas. =) Eu sou bombeiro em turno integral e ser vocalista do Seventh Wonder também é um trabalho de turno integral, e também tenho a minha querida namorada Silvia. Ainda ter mais um trabalho de turno integral em uma renomada banda internacional com ambições de turnês e outros planos futuros não foi uma escolha óbvia no ínicio. Eu fui músico convidado na turnê Européia de 2011 e comecei a sentir a música  e todos aqueles ao redor da banda naquela época. Quando o Thomas me convidou eu não tive nenhum dúvida!

KS: O retorno pela internet tem sido incrível. Você está nervoso com relação a reação dos fãs quando o anúncio foi feito?
TK: Com certeza fiquei um pouco nervoso... Eu entendo completamente as pessoas que são emocionalmente ligadas ao Roy e todos os álbuns anteriores do Kamelot. Dito isso, sóposso ser eu mesmo e dar o melhor de mim. Estou confiante e muito feliz com o retorno positivo que tenho recebido!

KS: Como foram as reações ao encontrar seus fãs nos shows?
Tem sido incrível! Tantos tem estado tão felizes e também me apoiado muito. Eu estava preparado para o pior. Estou muito agradecido  por tudo estar dando tão certo. =)

KS: Vocês tocaram um nova música, "Sacrimony", nos festivais de verão. Como foi a reação do público?
TK: Surpreendentemente boa.=) Por experiência própria, quando você toca uma música nova ao vivo que ninguém tenha escutado antes, a reação normalmente não é de muito entusiasmo. Mas não foi este o caso! Acho que as pessoas estão muito felizes por haver um novo álbum do Kamelot saindo logo e pela situação de um novo vocalista ter acabado!

KS: Com o Kamelot você se apresentou frente a um público bastante grande comparado ao que você está acostumado com o Seventh Wonder. No Wacken Open Air você se apresentou para um púbico de 70.000 pessoas. Como você se preparou antes deste show?
TK: Acontece naturalmente. =) Quando você sabe que em breve você irá se apresentar em frente a tantas pessoas não é difícil ficar eufórico. Nós temos um pequeno ritual ante de entrar no palco, que inclui todos da banda e da equipe. É importante pela união e o resultado de todos se sentirem incluídos.

KS: Até agora, qual a sua música favorita para cantar ao vivo?
TK: Sinto uma ótima sensação ao cantar "Center of The Universe"! Foi muito divertido cantar na última turnê. Não vou fazer de conta que cantar "Sacrimony" vivo não seja ótimo. =)

KS: Qual festival foi o mais divertido para tocar neste verão?
TK: Wow! Todos foram incríveis à sua própria maneira, mas acho que tenho que dizer que foi o Kavarna na Bulgária. Não tínhamos nenhuma expectativa antes do show mas o público nos deu o seu melhor!

KS: Qual foi o momento mais vergonhoso para você em um show?
TK: Não tenho certeza...Pelo menos o pior que aconteceu foi uma das chamas de pirotecnia ter me atingido bem no rosto durante um dos show com o Kamelot, em Oslo em 2011. Fico feliz  que apenas minhas sobrancelhas e cabelo que sofreram uma transformação.
Um momento embaraçoso foi quando toquei na Holanda com o Seventh Wonder pela primeira vez. Tínhamos alugado um carro e dirigido desde Estocolmo. Eu estava deitado na parte de trás do carro, muito doente e sem voz. durante o show minha vo era como um trator velho e foi uma das coisas mais vergonhosas que já vivi. Eu queria sumir da face da Terra. =) É terrível quando você sabe que pode fazer melhor que isso.

KS: O próximo álbum, "Silverthorn",é um álbum conceitual. Você pode nos contar um pouco sobre ele?
TK: Em resumo, a estória se passa na Inglaterra do século XIV. Tudo gira em torno de uma família poderosa cujo destino está selado por uma morte inesperada. É daí que a estória segue e leva o ouvinte numa jornada através de paisagens musicais e tempestades emocionais. Contém de tudo; amor, ódio, desespero, confiança, felicidade, mágoa, inveja e raiva. Acho que vamos guardar o resto para quando o álbum sair.

KS: Você pode mencionar mais algumas faixas de "Silverthorn"?
TK: Algumas faixas são "Prodigal Son", "Ashes to Ashes" e "Song For Jolee".

KS: O álbum anterior, "Poetry For The Poisoned", foi lançado em diferentes edições,como por exemplo, em vinil autografado. Em quais formatos "Silverthorn" será lançado?
TK: Será lançado em ECOLBOOK, um box set que contém um livro com a estória sobre "Silverthorn" e um poster. Também será lançado em vinil.

KS:Você substituiu Roy Khan, que tinha uma presença de palco bastante única, você se incomodou ao ser comparado com ele?
TK: Não. Eu serei eu mesmo e não penso muito a respeito disso. Acho que a música canaliza certas emoções e exige uma certa presença de palco. O mais importante para mim é que o público sinta o que eu sinto no palco. Então eu obtive sucesso! Quando o asssunto é a similaridade entre nós como cantores, sempre haverá coisas que fazemos igual e coisas que fazemos diferente, mas não escolho focar nisso.

KS: Você gostaria de dizer algo àqueles que ainda estão de luto pela saída do Khan?
TK: Eu os compreendo.Seria difícil para mim se eu tivesse que ver minha banda favorita substituir o vocalista. Para alguns, vai levar um tempo até que se acostumem, é assim que funciona, mas sou paciente. =) Acho que o mais importante agora é focar no fato de que o Kamelot ainda existe. Os incríveis álbuns anteriores ainda estão aí e ao mesmo tempo a banda tem a possibilidade de encontrar novos caminhos, territórios ainda não explorados. Com um vocalista que, além de tudo, está disposto a se entregar de corpo e alma em não apenas um novo futuro, mas também no material antigo.

KS: Você tem alguma expectativa para as próximas turnês? Você está ansioso para visitar algum país em especial?
TK: Acho que devo dizer todos... Adoro visitar novos lugares. è uma pena não termos muito tempo em cada lugar. Fora isso, estou muito ansioso para tocar em Estocolmo em Novembro. É legal principalmente por ser minha cidade natal e a plateia estará repleta de amigos e familiares!

KS: Existe a possibilidade de fazer um upgrade de ingressos, do normal para um VIP. Você pode nos dizer o que o VIP significa?
TK: Significa que a pessoa pode entrar no local do show antes, tem acesso ao Meet&Greet, uma foto com a banda e um presente especial.

KS: Vocês gravaram um vídeo e Belgrade. Você pode nos dizer para qual música ou ainda é um segredo?
TK: O primeiro video será "Sacrimony". A música conta coma  participação especial de Elize Ryd (Amaranthe) e Alissa White-Gluz (The Agonist).

KS: Quando poderemos ver o vídeo?
TK: Acredito que antes do lançamento do álbum.

KS: Você tinha uma vida normal onde a música era um hobby e agora os papéis se inverteram, você irá viajar e fazer diversas apresentações. Você já se acostumou com a vida no ônibus da turnê ?
 TK: Eu tenho vivido na estrada já há algum tempo. É conveniente levar o seu quarto de hotel à cada local de show. Apesar de ser difícil para um cantor estar exposto ao ar condicionado o tempo todo, e é difícil ficar bem se alguém fica doente, mas éo mesmo para todos. E é  uma bela experiência para um pequeno grupo de pessoas ficar tanto tempo junto em umespaço pequeno. =) Vocês já assistiram Big Brother?


KS: O que vem primeiro quando você compõe, a letra ou a música?
TK: Varia. Depende se eu recebo a ideia de uma música para escrever melodias ou letra, ou se eu faço tudo sozinho. Às vezes existe um tópico em que eu me baseio e construo a música ao redor disso. O mais importante para mim é que a letra e a melodia reflitam a emoção que a música está passando.

KS: Quem é o seu primeiro ouvinte?
TK: Muitas vezes é a minha namorada Silvia. Ela escuta música com o coração e normalmente me dá uma dica se estou no caminho certo ou não. =)

KS: Em entrevistas anteriores você mencionou algumas de suas inspirações musicais, como por exemplo Jorn Lande. Fora da cena musical quem inspira você?
TK: Minha família e meus amigos. E com relação ao resto, me sinto verdadeiramente inspirado por pessoas que dedicaram suas vidas a algo ou alguém...que gastaram tempo todos os dias para atingir seus objetivos...que vão contra a corrente...e se tornam ótimos naquilo que fazem...pessoas que chegaram do outro lado como vencedores! Isso me inspira. Eu sei que tipo de paciência e persistência se precisa quando os outros desistem.

KS: O que você queria ser quando crescer?
TK: Bombeiro.

KS: Onde você acha que vai estar em 10 anos?
TK: Espero que onde eu queira estar.

KS: Ótima resposta! ;-) Você ainda estará morando na Suécia?
TK: Quem sabe. Eu amo a Suécia. Apesar de achar que o verão é muito curto, maravilhoso mas como um espirro no meio de um inverno que é longo demais...

KS: Que outros interesses você tem além da música?
TK: Viajar, comida e exercícios físicos são exemplos.

KS: Qual o seu programa de TV favorito?
TK: Eu raramente assisto TV. Raramente tenho vontade de sentar em frente à TV quando tenho tantas coisas que quero fazer. É uma pena que um dia tenha apenas 24 horas.

KS: No Seventh Wonder você escreveu "The Great Escape" em parceria com o Andreas Blomqvist, que é baseada no poema "Aniara". Você lê bastante?
TK: Quando tenho tempo e energia eu leio bastante. Quando estou num clima criativo eu normalmente não tenho tempo para isso. Toda a energia vai num sentido só, para fora do corpo.

KS: Eu, como leitora assídua, preciso aproveitar a oportunidade para divulgar a literatura Sueca a todos os fãs de Kamelot. Qual livro/autor Sueco você acha que as pessoas deveriam ler?
TK: Acho que "Aniara" de Harry Martinsons é poderoso em diversos sentidos. Além de usar uma linguagem incrível, o tópico é bastante atual, mesmo tendo sendo escrito na década de 1950. A que tipo de mundo estamos trazendo nossos filhos e que tipo de futuro estamos oferecendo a eles? A raça humana precisa acordar e assumir responsabilidades. Esse é o ponto mais importante nos debates públicos de hoje em dia.

KS: Qual foi o último livro que você leu?
TK: "Iskallt och stenhart" de Rickard Flinga. [Nota: Autobiografia de um ex-condenado que passou vinte anos em uma prisão norte-americana.]

KS: Qual foi o último filme que você assistiu?
TK: Batman - O Cavaleiro das Trevas Ressurge

KS: Há alguma coisa que você gostaria de dizer aos fãs na Suécia?
TK: Estou muito ansioso para vê-los em Novembro! Vamos mostrar aos Americanos e aos Alemães como são as coisas de verdade!

KS: Muito obrigado por ter tido o tempo de responder todas as perguntas! Boa sorte com tudo Tommy, nos vemos no Outono!
TK: Certamente, obrigado!

Fonte: Kamelot Suécia - Facebook